16 März 2023, Stadthaus 2, Natruper-Tor-Wall 5, Osnabrück
14:00-16:00 Mahnwache vor der Ausländerbehörde (Stadthaus 2)
16:00-17:30 Uhr Demo von der ABH zur Polizeidirektion am Heger-Tor-Wall
Hey Ausländerbehörde, es reicht!
Vor wenigen Tagen hat die Ausländerbehörde die Abschiebung von unserem Freund Navid angeordnet und die Polizei hat sie gehorsam umgesetzt. Navid wurde aus der psychiatrischen Klinik #AMEOS abgeholt, gegen seinen Willen verschleppt und abgeschoben. #Osnabrück ist und bleibt eine eiskalte #Abschiebestadt, daran ändert auch das beste Stadtmarketing der Welt nichts. Wir haben die Schnauze voll und wollen am 16. März ab 16 Uhr gemeinsam unsere Wut auf die Straße tragen! Schließt euch unserem Protest an und steht solidarisch mit allen, die tagtäglich in Osnabrück Rassismus und Polizeigewalt erleben.
Wir protestieren zum vierten Mal gegen diese Behörde, die durch die Ausführung rassistischer Aufenthalts- und Einbürgerungsgesetze vielen von uns das Leben zur Hölle macht. Von dort wollen wir laut und wütend zum Rathaus laufen und auf den Anteil der Stadt Osnabrück an den rassistischen Zuständen in dieser Stadt hinweisen. Kurz nach dem Jahrestag des rechtsextremen Hanau-Anschlags zum Beispiel, haben Stadt Osnabrück und Polizei gemeinsam gezielt Razzien in der Johannisstraße durchgeführt und damit die jahrelange rassistische Kriminalisierung und Stigmatisierunng fortgesetzt. Zum Schluss geht es zur Polizeidirektion am Heger-Tor-Wall 18. Anlässlich des Internationalen Tages gegen Polizeigewalt wollen wir gegen rassistische Polizeikontrollen, Gewalt durch die Täter*innen in Uniform und die Durchführung von Abschiebungen protestieren und deutlich machen: Es reicht!
Liebe Freund*innen und Genoss*innen, das ist nicht die Gesellschaft, in der wir leben wollen und wir sind uns ziemlich sicher, dass es euch genauso geht! Lasst uns gemeinsam gegen Ungerechtigkeit, Rassismus und Polizeigewalt auf die Straße gehen, denn wie es ist, darf es nicht bleiben!
#abolishABH #abolishAusländerbehörde #ABHabschaffen #abolishPolice
Hey Foreigners Office, it’s enough!
A few days ago the Foreigners Office ordered the deportation of our friend Navid and the police implemented it obediently. Navid was taken from the psychiatric clinic AMEOS, abducted against his will and deported. Osnabrück is and remains an ice-cold deportation city, even the best city marketing in the world does not change that. We are fed up and want to take our anger to the streets together on March 16, starting at 4 pm! Join our protest and stand in solidarity with all those who experience racism and police brutality in Osnabrück every day.
We will start our demo at 4 pm in front of the Foreigners Office at Stadthaus 2 (Natruper-Tor-Wall 5). There we protest for the fourth time against this authority, which makes life hell for many of us by executing racist residence and immigration laws. From there we want to walk loudly and angrily to the town hall and point out the share of the city of Osnabrück in the racist conditions in this town. Shortly after the annual of the right-wing extremist attack in Hanau, for example, the city of Osnabrück and the police together carried out raids in Johannisstraße, continuing years of racist criminalization and stigmatization of places like shisha bars. Finally, we will go to the police headquarters at Heger-Tor-Wall 18. On the occasion of the International Day against Police Brutality, we want to protest against racist police controls, violence by the perpetrators in uniform and the execution of deportations and make it clear: Enough!
Dear friends and comrades, this is not the society we want to live in and we are pretty sure that you feel the same way! Let’s take to the streets together against injustice, racism and police violence, because things can’t stay the way they are!